터키 주재 러시아 대사 피격 동영상 푸틴 분노

터키 주재 러시아 대사 피격 동영상 푸틴 분노 

터키 수도 앙카라(Ankara)에서 열리고 있던 전시 회장에서 19일 러시아의 안드레이 카를로프(Andrei Karlov) 주 터키 대사가 경찰관 남성의 총에 맞아 사망했습니다. 남자는 "알레포 (Aleppo)"와 "알라 아크바르(신은 위대하다)" 등을 외치고 있었기에 러시아 정부는 사건을 '테러'라고 단정했습니다.

러시아 외무부 마리아 자하로와(Maria Zakharova) 대변인은 대사가 총격으로 입은 상처로 인해 사망했다고 발표했습니다. 러시아 당국이 사건을 '테러'로 단정했다고 말했습니다.

19일(현지시간) 터키 내무부에 따르면 저격범은 메블뤼트 메르트 알튼타시(22)라는 이름의 터키 경찰관이며 그가 쿠데타 연계 혐의로 해임됐다고 보도했습니다.

텔레비전에 방송된 사건 발생시의 영상에는 현장이 된 전시회에서 검은 색 정장에 넥타이 차림의 남자가 총을 들고 손을 들어 제스처하는 모습이 담겨있습니다.

현장에 마침 있던 일간지 허리에트(Hurriyet) 기자는 AFP에 대해 사건을 "전시회 개막식에서 발생했다"고 설명했습니다. "대사가 연설하고 있을 때 정장 차림의 키 큰 남자가 먼저 하늘을 향해 발포한 후 대사를 겨냥했다"고 말했습니다.

또한 남자는 시민들에게 장소에서 나가도록 명령했습니다. 사람들이 피난하는 동안 다시 발포했다고 합니다. 또한 사건을 포착한 영상에 따르면, 남자는 "알라 아크바르"를 외치며 계속 아랍어로 지하드(성전)를 지지하는 취지의 발언을 했습니다.

이 증언이 사실이라면 알튼타시는 알레포에서 수니파 반군세력을 몰아내는 데 기여한 러시아 군사작전에 보복할 의도로 러시아대사를 공격한 것으로 추정됩니다. 터키는 시리아 반군을 지원했습니다.

터키 국내에서는 지난 며칠 동안 시리아 북부 알레포에서 러시아가 인권 침해 행위에 이르고 있다고 비난하는 시위를 하고 있었습니다.

이에 러시아 대통령 블라디미르 푸틴은 19일(현지시간) 안드레이 카를로프 터키 주재 러시아 대사의 피격 사망 사건이 도발이자 비열한 범죄라고 강하게 비난하며 "러시아 대응은 국제 테러리즘과의 전쟁을 강화하는 것이 될 것"이라고 경고했습니다.

해외반응

Evil doctor, Hertfordshire, United Kingdom

Fear the worst..Putin will retaliate

최악의 두려움... 푸틴이 보복할 겁니다

Leigh Ann, Millington_Tn, United States

Shooting an ambassador is no small thing. Next article will be on retaliation.

대사를 사격하는 건 결코 작은 일이 아닙니다. 다음 기사는 보복에 관한 것이겠죠.

Drakken, NC, United States

Turkey should be kicked out of NATO.

터키는 NATO에서 쫓겨나야 해.

PeterFoil, Birmingham, United Kingdom

Turkey is fast becoming a place to avoid.

터키는 빠른 속도로 피해야 됩니다.

Randy Brown, Milwaukee, United States

Putin's response will be swift and brutal.

푸틴 대통령의 반응은 신속하고 잔인할 것입니다.

Drakken, NC, United States

Breaking News: Hillary Clinton has just blamed the shooting on Russian hacking.

속보 : 힐러리 클린턴은 러시아 해킹에 대한 비난을 시작했다.

You_Dont_Say, Oklahoma, United States

You just poked a bear. Good luck with that one

넌 곰을 찔렀을 뿐이다. 그걸로 행운을 빌어

Evil doctor, Hertfordshire, United Kingdom

PUTIN is not a jokers...He will get those cowards

푸틴은 광대가 아닙니다...그는 저 겁쟁이들을 혼내줄 겁니다

Michael Gunnells, Auburn, United States

Obama thinks it was the Russians.

오바마는 저게 러시안이라고 생각한다.

Karl Lusdig, Perth, Australia

Get this clown-show of a nation out of NATO before they start WWIII.

그들이 제3차 세계대전을 시작하기 전에 NATO에서 내보내세요.

Limes, London

That was how it all kicked off with the Archduke Franz Ferdinand

저건 프란츠 페르디난트 대공과 함께 시작됐습니다.

sectumsempra, Slytherin, United States

Keep Turkey out of EU.

터키를 EU에서 내보내라.

Ben Russell-Gough, London, United Kingdom

Suddenly I'm getting flashbacks to a shooting in Sarajevo in 1914.

갑자기 난 1914년 사라예보 사건에 플래시백했다.

EndPC, Lichfield

The people of Turkey are under attack from the crazy religious fanatics led by their new dictator.

터키 국민들은 새로운 독재자가 이끄는 미친 종교 광신자들의 공격을 받고 있다.

Miserable pensioner, Edinburgh, United Kingdom

This is the type of action which sparked the First World War and led to the Second. Dangerous times.

이건 1차 대전을 촉발시키고 2차로 인도한 행동 유형입니다. 위험한 시간들.

LeeTimmer, San Diego, United States

I'd love to know why Turkey was allowed to join NATO.

난 터키가 나토에 가입하는 게 허락된 이유를 알고싶어.

JaneGrace, Welwyn, United Kingdom

It's time we threw away all the 20th century baggage and stood shoulder to shoulder with Russia against the new enemy for a new century.

이제 우리가 20 세기의 모든 짐을 버리고 새로운 세기의 새로운 적에 대항하여 러시아와 어깨를 나란히할 때입니다.

jbarto1, Palo Alto California, United States

Time to stand with Russia and wipe out ISIS.

러시아와 함께 서서 ISIS를 쓸어버릴 시간.

Dragonfly, Birmingham, United Kingdom

That shooter has just given Putin a free pass to do what he really wants

저 범인은 방금 푸틴에게 그가 정말로 원하는 것을 하기 위한 자유의 여지를 줬습니다.

DaveinHants, Winchester

ANYONE WHO BACKS TURKEY, BACKS ISIS.

뒤에서 ISIS를 지지하는 자 터키.

출처 : h ttp://w ww.dailymail.co.uk/news/article-4048844/Russian-ambassador-Turkey-shot-injured-Ankara.html

Horror as russian ambassador to turkey is shot dead in art exhibition in ankara by well - dressed gunman screaming : ' allahu akbar...We die in aleppo, you die here. '