본문 바로가기

해외반응/북미

트럼프 CNN 폭행 동영상 레슬링장 트윗

트럼프 CNN 폭행 동영상 레슬링장 트윗



레슬링장에서 CNN 로고가 씌인 얼굴의 남성이 트럼프에게 맞고 있습니다. 

흠씬 때린 뒤 돌아서는 트럼프, 그리고 CNN을 조롱하는 로고 FNN이 뜹니다.

다름 아닌 도널드 트럼프 대통령이 본인의 트위터에 올린 동영상입니다.

사실 이 영상은 2007년에 찍은 '23 wrestlemania'의 영상으로, 그 때 트럼프가 WWE CEO를 눕혔던 영상을 편집한 것입니다.



트럼프 미국 대통령은 2 일 자신의 트위터를 통해 프로레슬링의 장외 싸움에서 얼굴에 미국 CNN 로고가 있는 남자를 자신이 때리는 동영상을 게시했습니다. 트럼프는 최근 자신에게 비판적인 미국 언론을 공격하고 있지만, 언론인에 대한 폭력을 긍정하는 내용이라며 CNN 측은 반발하고 있습니다. 





동영상은 28 초로 미국 신문 뉴욕타임즈 등에 따르면, 대통령이 되기 전에 프로레슬링 이벤트에 참가했을 때의 영상을 가공한 것입니다. 링 아래에 있는 남성을 정장 차림의 트럼프가 여러번 후려치고 있습니다. 쓰러진 남성의 얼굴에는 'CNN'의 로고가 붙어있어 결국 CNN을 "가짜 뉴스"라고 비판하는 내용입니다. 



이 영상을 누가 만들었는지 등 자세한 내용은 밝혀지지 않았습니다. 이에 대해 CNN은 성명을 내고 "미국의 대통령이 기자에 대한 폭력을 조장하는 슬픈 날이다"고 비판했습니다. 그리고 "우리는 일을 계속할 것이다. 대통령도 자신의 일을 시작하라"고 말했습니다. 



트럼프는 지난달 하순에도 TV 프로그램에서 자신을 비판한 여성 캐스터에 대해 "IQ가 낮다" "성형수술로 심하게 출혈"이라고 모욕하는 내용을 트위터에 썼습니다. 1 일에는 CNN을 "쓰레기 저널리즘"이라고 매도하는 등 미디어 공격을 강화했습니다.



트럼프 CNN 폭행 동영상 레슬링장 트윗 외반응 Netizen reaction

 

tmyttonwatson

H ha i love this President

하 난 이 대통령 사랑해


augusth

Get em' Trump!!!! Hell ya. America! CNN = Fake News

그 놈들을 잡아 트럼프!!!! CNN = 가짜 뉴스


touchyfeely

Fuck CNN

엿먹어 CNN


badinfluence1985

CNN saw this and issued a statement saying they thought he encouraged violence against CNN reporters and that they will keep doing their job whilst he should start doing his. Interesting how CNN tried to STOP him from getting his current job in the beginning and attacked hi ever since he started office. THEIR JOB is to assassinate him by telling PROVEN LIES about ties to Russia interfering in the election. All CNN do is basically make ...well.. FAKE NEWS.

CNN은 이를 보고 CNN 기자들에 대한 폭력 사태를 장려하고 자신들의 일을 계속할 것이라고 말한 성명을 발표했다. 흥미로운 점은 CNN은 사무를 시작한 이래로 지금까지도 공격적이었다. 그들의 직업은 선거를 방해하고 러시아와의 관계에 대해 거짓말함으로써 그를 암살하는 것이다. 모든 CNN은 기본적으로 ... 가짜 뉴스다.


SunnyCat

This fool is the President. God help us.

이 바보가 대통령. 신이여 우리를 도와주소서.


The Red

Trump just lay the Smack Down on CNN?

트름프는 CNN에 스맥다운을 건 거야?

(역주: 스맥다운은 매주 목요일에 방송하고 있는 레슬링 프로그램)


DB Beach

Ironic that he uses a fake sport like professional wrestling to call  CNN fake news. Trump is the biggest phony on the planet. And on this coming Independence Day, the biggest disgrace of a President in US history. History will not be kind to him.

아이러니한 건 CNN 가짜 뉴스에 대항하려고 프로 레슬링같은 가짜 스포츠를 사용한다는 거야. 트럼프는 지구상에서 가장 큰 가짜다. 그리고 이번 미국 독립 기념일은 미국 역사상 대통령에게 가장 큰 불명예가 되었다. 역사는 그에게 친절하지 않다.


trevor philips

It's good to have 2 very tough world leaders like Putin and trump!

푸틴과 트럼프같은 2명의 아주 냉정한 세계 지도자를 두는 게 좋아!


Jimmy Dodds

This is your president, this is the President of The United States, This is your Commander and Chief. This?

이것이 당신의 대통령, 이것이 미국의 대통령, 이것이 당신의 사령관이고 최고위자, 이게?


SilverMenace100

Nice editing job, Mr. President. xd

잘했어, 대통령 각하. xd


Tita

#CNN =FNN it's wars bitches!

#CNN =FNN 망할 빗치!


출처: youtube 유튜브